Creamy Dairy Free Acorn Squash Pasta (with gluten free pasta recommendations!)